EPS 한국어: 시험 합격을 넘어 현장에서 말하는 한국어
EPS-TOPIK 한국어 시험은 객관식 문제로 읽기와 듣기를 평가해요. 하지만 한국에 도착하면 가장 먼저 필요한 건 팀장님의 말을 알아듣고, 기계 고장을 보고하고, 병가를 요청하고, 내 권리를 아는 일이에요. MOMIC EPS 프로그램은 AI가 사업주와 팀장 역할을 맡아 바로 이런 상황을 소리 내어 연습하게 해 줘요.
이 프로그램의 7개 유닛
모든 한국어 문장에 로마자 표기와 내 언어로 된 번역이 함께 나와요. 실수는 그 자리에서 바로잡아 주고, 노트에 저장해서 1일, 3일, 7일 뒤에 복습할 수 있어요.
기준: EPS-TOPIK(근로자 한국어) / TOPIK. 목표: EPS-TOPIK 합격 및 작업 현장에서의 의사소통. 모의시험 평가 기준: 이해도와 적절한 응답, 직무·안전 어휘, 문법과 기본 존댓말, 유창성.
- 1인사와 자기소개(자기소개)이름, 나이, 고향, 근무 경력, 한국에서 일하고 싶은 이유를 넣어 자기소개를 해 보세요.예문: 안녕하세요. 저는 베트남에서 왔습니다. (annyeonghaseyo. jeoneun beteunameseo watseumnida.): 안녕하세요. 저는 베트남에서 왔습니다.
- 2사업주 면접채용 면접에 답해 보세요: 경력, 건강, 야간 근무, 야근.예문: 야간 근무도 할 수 있습니다. (yagan geunmudo hal su itseumnida.): 야간 근무도 할 수 있습니다.
- 3작업장 안전: 표지판과 지시안전 지시를 이해하고 대답해 보세요: 안전모 착용, 장갑 착용, 기계 정지, 출입 금지, 위험 신고.예문: 안전모를 쓰세요. (anjeonmoreul sseuseyo.): 안전모를 쓰세요.
- 4작업 현장: 도구, 근무 시간, 문제 보고이해하지 못했을 때 다시 물어보고, 도구를 요청하고, 기계 고장이나 부상을 보고하고, 휴가를 요청해 보세요.예문: 다시 한 번 말씀해 주세요. (dasi han beon malsseumhae juseyo.): 다시 한 번 말씀해 주세요.
- 5일상생활: 기숙사, 은행, 병원일상 의사소통을 연습해요: 은행 계좌 개설, 고향으로 송금, 병원 진료, 쇼핑.예문: 통장을 만들고 싶어요. (tongjangeul mandeulgo sipeoyo.): 통장을 만들고 싶어요.
- 6근로자의 권리와 근로계약EPS의 최저임금, 근로시간, 보험, 사업장 변경을 이해하고, 지원 상담 전화를 알아 두고, 불법 브로커를 피하는 방법을 배워요. (내 언어로 설명하고, 핵심 한국어 단어도 함께 알려 드려요.)예문: 근로계약서 (geullo gyeyakseo): 근로계약서
- 🏁말하기 모의시험(면접 + 작업 현장 상황)모의시험: 짧은 면접 1회와 작업 현장 상황 3개. 이해도, 적절한 응답, 발음, 직무 어휘를 기준으로 채점해요.
시험과 프로그램 소개
- 한국어 시험은 읽기 20문항, 듣기 20문항으로, 모두 4지선다 객관식이며 총점 100점에 시험 시간은 약 50분이에요.
- 고정된 합격 점수는 없어요. 업종별 최저 점수를 넘은 응시자를 높은 점수부터 순서대로 선발해서 정원이 찰 때까지 뽑아요.
- 베트남에서는 1차가 한국어 시험, 2차가 기능 시험 및 능력 평가예요. 2026년에는 해외노동청이 근로자 4,200명을 선발해요(제조업 3,000명, 어업 1,000명, 임업 150명, 서비스업 50명).
- 베트남에서는 허위 정보를 제출하면 결과가 취소되고 4년 동안 EPS 시험에 응시할 수 없어요. 두 차례 시험에 모두 합격해도 취업이 보장되는 것은 아니에요.
출처: EPS-TOPIK 안내 (SeoulStart, HRD Korea 자료 기반); 2026년 EPS 베트남 근로자 4,200명 선발 (Nhân Dân, 베트남어).
시작하기 전에 알아 두세요
MOMIC은 한국 취업 자리를 판매하지 않으며, 합격을 약속하지도 않아요. 시험 일정, 접수, 선발 인원은 항상 해당 국가 EPS 담당 기관의 공식 공지를 따르세요. 객관식 읽기와 듣기 영역은 공식 샘플 문제로도 함께 연습하세요.
더 읽어 보기
MOMIC이란? AI 튜터와 3D 타운에서 하는 말하기 연습
MOMIC의 모든 것: 브라우저에서 즐기는 3D 타운, 곁에서 도와주는 AI 튜터, 25가지 롤플레이, 9개 시험 프로그램, 250개 이상 나라를 둘러보는 World Zone, 그리고 안전한 대화까지.
소개
단어를 오래 기억하는 법: 간격 반복과 인출 연습의 과학
단어 목록을 다시 읽기만 해서는 왜 외워지지 않는지, 스스로 테스트하면 일주일 뒤에도 80%를 기억하는 이유를 알아보세요. 1일, 3일, 7일, 14일, 30일 복습 일정을 말하기 연습에 적용하는 방법도 소개해요.
학습법
EPS-TOPIK 완전 정리: 한국어 시험 구성, 점수 계산, 그리고 말하기가 여전히 필요한 이유
EPS-TOPIK은 읽기 20문항, 듣기 20문항에 100점 만점이고, 정해진 합격 점수는 없어요. 점수 계산 방식, 2026년 베트남 선발 일정, 공장 현장에 필요한 말하기 연습법을 알려 드려요.
한국 취업자주 묻는 질문
MOMIC으로 EPS 준비 수업을 대신할 수 있나요?
완전히 대신하지는 못해요. MOMIC은 시험 준비 수업이 보통 약한 부분, 즉 실제 상황에서의 듣기와 말하기에 강해요. 읽기와 듣기 영역은 공식 샘플 문제와 함께 병행하세요.
아직 한국어를 읽지 못해도 시작할 수 있나요?
네, 가능해요. 첫 번째 유닛에서는 로마자 표기와 번역을 곁들여 인사말을 배워요. 듣고 말하면서 한글에도 자연스럽게 익숙해져요.
EPS 시험은 누가 운영하나요?
HRD Korea가 각 협력 국가의 송출 기관과 함께 운영해요. 해당 국가 기관의 공식 공지를 따르시고, 합격을 보장한다고 말하는 사람에게는 절대 돈을 주지 마세요.
EPS-TOPIK 한국어 · 한국 취업 프로그램 체험하기
링크를 누르면 바로 프로그램이 열려요. 튜터가 1단원부터 시작해 드려요. 이메일을 남겨 주시면 짧은 학습 가이드를 보내 드릴게요.